همراه راهنمای اسکرام 2020

راهنمای اسکرام مقاله‌ی مکمل

محیط‌های پیچیده محصول امروز را با راهنمایی عملی در مورد پیچیدگی، تفکر محصول، سیستم‌های کاری و رهبری هدایت کنید.

ایجاد شده توسط

جان کولمن

جِف ساتِرلَند

رالف یوخام

بسط‌ها را کاوش کنید

همه Strategy 7 Teams 3 Engineering 2 Leadership 2 AI 1 Product 1 Value 1

بسته توسعه راهنمای اسکرام

سند اصلی

راهنمای اسکرام گسترش‌یافته

نسخه جدیدتر انگلیسی موجود است

بسته توسعه راهنمای اسکرام یک همراه جامع برای راهنمای اسکرام 2020 است که برای کمک به متخصصان در مسیریابی در محیط‌های پیچیده محصول امروزی ایجاد شده است. این بسته درک اصول اساسی اسکرام را با ارائه راهنمایی‌های اضافی در مورد پیچیدگی، تفکر محصول، سیستم‌های کار و رهبری عمیق‌تر می‌کند؛ در حالی که به روح اسکرام مبتنی بر تجربه‌گرایی و خودمدیریتی وفادار می‌ماند.

117 min read

بسط‌ها

(11 اسناد)

Adaptive Executive

For executives and board members who want real adaptiveness, not change theatre. Learn what adaptive leadership looks like in practice: say–do match, customer proximity, decentralised decisions, humane effectiveness, and succession. Includes practical lenses from Immunity to Change and Intent-Based Leadership.

فقط به انگلیسی

Leadership Strategy

11 min read

AI and Scrum

Using AI in Scrum? Learn how to keep outcomes, quality, and learning in control, so speed translates into real customer value, not faster failure.

فقط به انگلیسی

32 min read

Complexity

Learn how the Cynefin Framework explains complexity in product development, and why Scrum works best where stability and experimentation meet. A practical guide to sensing change, avoiding fragile certainty, and adapting how teams work as patterns emerge.

فقط به انگلیسی

Strategy Engineering

7 min read

Holistic Testing

Scale Scrum effectively across multiple teams while maintaining agility and avoiding common…

فقط به انگلیسی

Strategy Teams

13 min read

Multi Team Scrum

Scale Scrum effectively across multiple teams while maintaining agility and avoiding common…

فقط به انگلیسی

Strategy Teams

6 min read

Operating Model as a Leadership Decision

Operating model choice shapes how organisations learn, decide, and deliver value. Predictive structures assume stability; adaptive models enable decentralised decisions and continuous alignment in dynamic environments.

فقط به انگلیسی

Leadership Strategy

41 min read

Product Thinking

Navigate today’s complex product environments with practical guidance on complexity, product thinking, work systems, and leadership.

فقط به انگلیسی

Product Value

36 min read

Psychological Safety in Scrum Teams

Learn why Scrum turns into empty mechanics when people do not feel safe to speak up, and what teams and leaders can do to rebuild real transparency, inspection, and adaptation.

فقط به انگلیسی

Teams

20 min read

Scrum on One Page

Scrum on one page, expanded for modern product work. A concise, practical view of Scrum’s roles, events, and commitments, with added clarity for complexity, product thinking, and evidence-based delivery.

فقط به انگلیسی

Strategy

3 min read

Software Engineering Practices

Scrum only works when engineering enables fast feedback, safe change, and continuously releasable software. This guide covers the core practices, CI/CD, automation, TDD, and design for manageable complexity.

فقط به انگلیسی

Engineering

40 min read

Strategy

Scale Scrum effectively across multiple teams while maintaining agility and avoiding common…

فقط به انگلیسی

Strategy

22 min read

متن‌باز و کانون‌محور

این بسته توسعه بر همکاری جامعه شکوفا می‌شود. به متخصصان سراسر جهان بپیوندید تا اسکرام را برای همه در دسترس‌تر و کاربردی‌تر کنید.

بسط‌ها

نویسندگان متخصص

∞

امکانات

وارد فضای گفتگو شوید مشاهده در GitHub